B.Comm. • M.A. (French) • PhD ABD (French/Food Studies)
Chevalière de l'Ordre de la Pléiade (Ontario 2020)
Voice-over talent (Québec/international French accent), translator, bilingual radio/podcast host, teacher/coach and author
On-Camera
Some on-camera talent deliver the line. The best ones own the room — whether the script changes at the last minute, the teleprompter keeps rolling, or the moment calls for something completely unscripted.
A background in teaching, coaching and training translates directly to the camera — creating the kind of ease and presence that clients have been putting to work since 2007, across corporate narrations, e-learning modules, TV show hosting, and live improv formats.
Need a script revised on the fly, or polished in advance? That's part of the service too, alongside behind-the-camera support when the project calls for it.
The logos on this page represent just a handful of the well-known clients who have relied on these on-camera services over the years.
Behind-the-Camera Work
Great video stories don't happen by accident — they're drawn out.
Through skilled interviewing and a sharp editorial eye for the moments that matter, raw footage becomes a narrative that moves people.
The real work is knowing which questions open people up, and which clips, when strung together, make a story unforgettable.
Clients such as the Ontario Ministry of Education (see sample: 21st Century Teaching and Learning), the Learning Disabilities Association of Ontario (LDAO), and Best Start (Health Nexus — healthy baby, healthy brain) have benefited from exactly this approach — produced in collaboration with Mediaface and MJM Studios.
Learning Disabilities Association of Ontario - Behind-the-Camera Sample
Sign up for Hélène's Monthly Newsletter
Hélène Caron © 2023. All Rights Reserved.